Le Moulin de Vimoutiers est un ancien moulin de campagne en parfait état de fonctionnement, habité et entretenu par les anciens meuniers.
Tournant à l’eau sur la rivière La Vie, il possède toujours ses anciens matériel et accessoires : brosse, séparateur, nettoyeur, meules, bluterie, pétrin, four à pain au bois.
De très nombreux visiteurs, français ou étrangers, se pressent pour découvrir un savoir-faire traditionnel en voie de disparition.
Les meuniers proposent une visite guidée et gratuite de leur moulin, de juin à septembre (suivant disponibilité) et toute l’année sur rendez-vous. Accueil de groupes sur réservation.
M. et Mme Jean Brêteau – Moulin de Vimoutiers – Avenue du Général de Gaulle – 61120 Vimoutiers
Tél : 02.33.39.03.66
Le moulin est remis en route :
- pour la Journée des Moulins (en juin)
- pour les Journées du Patrimoine (3ème week-end de septembre)
A cette occasion, les visiteurs peuvent assister à une démonstration de fabrication de farine, de pain cuit au bois. Ils y sont accueillis par les anciens meuniers, vêtus de costumes traditionnels.
♣ ♣ ♣
The Watermill in Vimoutiers
Jean Breteau, a former miller in Vimoutiers, takes great care of his mill. Located on the River La Vie (French for “the River of Life”), this water mill is in excellent condition and has retained its old equipment, including the machinery for brushing, separating and cleaning, and its wheels, sifter, kneader and wood-fired bread oven. Rebuilt after the war, the mill houses the wheel room, a house and a shop and is reflected in the mill pond that drives the Francis turbine, introduced in 1928. Twice a year, it still produces barley flour and buckwheat flour. Many visitors, French and from overseas, enjoy discovering this rare traditional skill.
Guided visit only when the millers are available. Free admission.
